Hi @greeneware. Thanks for being part of GoDaddy Community! You'll have to forgive me, but I'm not sure what you mean. By default, both the Classic and Updated view should show who the email is from, without changing anything. However, if you want the information in the Updated view to look more like that of the Classic, you can change the Layout settings to have the reading pane on the bottom. That breaks up the email information into separate columns. I hope that helps.
I am asking in the Updated view, to be able to show in the Inbox, for example, both From and To, as is available in the Classic view.